Exposição

22.02.2025 — 30.08.2026

Connections

Obras da Coleção Albuquerque

Connections é a exposição inaugural da Coleção Albuquerque na sua nova casa. Através de quase trezentas peças de estilos, épocas e técnicas diversas, a mostra evidencia as muitas “conexões” que, ao longo de séculos, se estabeleceram entre povos e culturas muito distantes, estimuladas pela produção e pelo comércio da cerâmica e, principalmente, da porcelana.

Ao longo de séculos, os chineses ocuparam o lugar de melhores ceramistas do mundo. As suas peças espalhavam-se internacionalmente a partir da China difundindo uma linguagem de cores, motivos e formas que influenciou profundamente as tradições cerâmicas em todo o mundo. A produção cerâmica chinesa, e em especial a porcelana que apenas eles eram capazes de produzir, refletia também uma complexa rede de influências externas, moldada por ligações do comércio global. A partir da dinastia Tang (618-906), o vidro e a metalurgia estrangeiros, o Budismo e o Islão viajaram da Ásia Central e Ocidental para a China, afetando profundamente a produção chinesa. No século XVI, quando os europeus começaram a chegar pelo mar, a sua cultura também começou a ter impacto. A cerâmica chinesa da Coleção Albuquerque fala eloquentemente desta fascinante mistura cultural: a maioria das peças que a compõem é fruto de um encontro de culturas propiciado por uma troca comercial global sem precedentes.  

Os artesãos chineses usavam a sua maestria única para produzir peças de acordo com os ditames do gosto estrangeiro. As porcelanas de exportação criadas em Jingdezhen manifestam as suas origens em materiais, técnicas e decoração, ao mesmo tempo em que incorporam gostos e preferências dos seus clientes e consumidores globais. E, ao lado destas diversas vertentes de gosto e influência, também vemos retratados nessas cerâmicas aspetos da vida quotidiana que revelam elementos comuns à experiência humana na Ásia e na Europa: vida espiritual e religiosa, celebração do poder real e político, ócios e prazeres como a caça, a dança, a música, os pássaros e as bestas favorecidas—estes interesses partilhados superavam as profundas diferenças históricas e culturais entre o Oriente e o Ocidente. 

Exposição curada por Becky MacGuire

Seleção de obras

Modelo de um Pagode | China – Dinastia Qing, final do séc. XVIII – início do séc. XIX | Porcelana decorada em azul cobalto sob o vidrado | 90 x 28 cm | © Albuquerque Foundation
Terrina | China – Dinastia Qing, período de Qianlong, c 1770-80 | Porcelana decorada com esmaltes da família rosa | 34,5 x 35 x 33 cm | © Albuquerque Foundation
Gomil | China – Dinastia Ming, período e marca de Zhengde, c 1520 | Porcelana decorada em azul cobalto sob o vidrado | 18,6 x 7 cm | © Albuquerque Foundation
Terrina fixa em Travessa | China – Dinastia Qing, período de Qianlong, c 1770 porcelana decorada com esmaltes da família rosa | 10,5 x 22,8 x 21,5 cm | © Albuquerque Foundation
Figura de um Sogdiano | China – Dinastia Tang, c 625-75 | Barro vidrado | 51,3 x 23,9 cm | © Albuquerque Foundation
Vaso | China – Dinastia Qing, período de Qianlong, c 1740 | porcelana decorada com esmaltes da família rosa | 23,5 x 7,7 x 10,4 cm | © Albuquerque Foundation
Jarro | China – Dinastia Ming, período de Wanli | Porcelana decorada em azul cobalto sob o vidrado e esmaltes coloridos | 32 x 9,5 x 6,8 cm | © Albuquerque Foundation
Figura de um Europeu | China – Dinastia Qing, início do século XVIII | Porcelana de Dehua | 32,7 cm | © Albuquerque Foundation